1. 您与我们的协议
这些条款适用于 advocacylift.com、组织者账户、托管活动页面，以及 Civic Connect District、Focus 和 Rally 的嵌入内容。服务由 Humble Consultancy（“AdvocacyLift”或“我们”）运营。创建或使用组织者账户、购买套餐或发布活动，即表示您同意这些条款。我们的 隐私政策 说明信息如何被处理。
创建组织者账户或购买订阅时，您必须年满 18 岁，并有权代表相关组织签订协议。请保护登录邮箱、提供准确的账户及网站信息，并及时告知我们未经授权的访问。
2. 我们的三款产品
| 产品 | 价格 | 用途 |
|---|---|---|
| Civic Connect District | $39/年 | 带有您品牌风格的民意代表查询和电话话术小组件，使用组织者自己的 5 Calls API 密钥。 |
| Civic Connect Focus | $59/年 | 带有您品牌风格的活动小组件，将主题或已索引的法案与相关官员及可用的联系方式连接起来。 |
| Civic Connect Rally | $59/年 | 在一个订阅网站上支持无限请愿、已确认签名收集、托管分享页面及组织者 CSV 导出。 |
每款产品均需单独订阅。District 和 Focus 订阅覆盖一个登记网站上的所订阅小组件。Rally 在一个登记网站上支持无限请愿。预览草稿不会授予付费许可，也不会将其公开。结账时会在购买前显示价格及适用税费。
3. 订阅与计费
套餐每年自动续订，直至取消。 完成订阅购买即表示您授权 Stripe 按已公布的价格及适用税费，向您提供的付款方式收取首个年度期限及之后每年续订的费用。
Stripe 处理付款并提供账单管理。成功付款验证后才开始提供付费访问。仅从结账页面返回网站、保存草稿或收到安装占位内容，本身不会启用订阅。
续订失败不会延长已付费期限。付费覆盖结束时，District 和 Focus 小组件将无法使用。Rally 会停止接受新签名和确认；除非账户因其他原因被暂停，组织者仍可访问现有已确认签名导出。支付服务商可能重试失败的扣款。请通过账户处理账单问题或联系我们。
订阅价格的任何变更仅适用于未来的续订，并会提前通知您、提供取消机会，同时遵守适用法律。我们不会提高已经付费的年度期限内的价格。
4. 取消与退款
您可以通过 Stripe 账单门户管理或取消续订，该门户的链接位于您的 账户、小组件构建器或 Rally 控制台。请在下次续订前取消，以避免下一年度扣费。如果您无法访问账单页面，请发送邮件至 remco@humbleconsultancy.com 以获取帮助。
取消续订后，通常仍可使用服务直到已付费期限结束。这不会自动退还已收取的费用，也不会按未使用时间比例退款。如有重复或误扣款、技术故障或退款请求，请联系我们，以便审查具体情况。适用法律规定的任何退款、撤回或取消权利仍然有效。
关闭请愿、移除嵌入内容、清除浏览器草稿或停止使用服务，都不会取消订阅。请在账单页面取消续订。
5. 网站许可与安装
付费套餐授予您有限、非独占的权利，在付费覆盖期内，于组织登记的网站上使用所订阅的托管工具。请使用启用后提供的安装代码。标准的 www 和非 www 地址可以视为同一网站；不同域名及其他未登记网站不会自动获得覆盖。
网站必须支持必要的 HTML 或嵌入代码。您负责网站配置及安装小组件所需权限。有效订阅绑定到登记的网站；如需迁移，请联系支持。您不得转售账户访问权限、绕过付款或域名限制，或将 API 凭据暴露在公开代码中。
6. 组织者的责任
您选择活动、信息、品牌风格、电话话术、请愿接收人及发布内容。发布前请查看预览、所选官员、可用联系渠道及数据覆盖。您负责内容准确性、内容权利、合法倡议，以及遵守适用于组织和通信的规则。
使用 Rally 时，请提供准确的组织者身份及可访问的隐私政策网址。说明收集哪些信息、如何使用、计划提交给谁、支持者如何联系您，以及提交可能导致的公开披露。请为签名收集确立必要的许可及法律依据，包括收集敏感信息时所需的明确同意。请勿故意收集 13 岁以下儿童的签名。
保护导出数据，并仅将其用于已披露的请愿目的，以及另行获准的后续联系。未勾选活动更新框不代表同意被加入营销名单。请尊重适用的隐私请求和退订选择，包括您下载或已经提交的副本。
Rally 提供收集与导出工具。您自行安排向决策者提交请愿。AdvocacyLift 不会自动通过邮件将每个签名发送给官员，不会发送活动通讯，也不保证接收人会接受、阅读或根据请愿采取行动。
7. 支持者参与
请使用自己的姓名和邮箱签署请愿。先阅读活动及组织者的隐私声明。邮箱确认后，签名才会计入；这不证明法律身份、选民登记、居住地或法定投票请愿资格。Rally 允许每个邮箱在每份请愿中确认一个签名。它不是电子投票或选举认证系统。
您请求确认后，我们可以发送事务性确认邮件。另行提供的可选活动更新选项适用于该组织者后续的联系。如需撤回签名、更正信息或停止接收活动更新，请联系组织者；我们的 隐私请求联系人 可以协助处理由 AdvocacyLift 保存的记录。
电话、邮件链接和官方网站链接会将您连接到外部服务。您的电话或互联网服务商可能收取通常费用。我们不会代您拨打或录音，提供的话术也不保证会收到回复。
8. 可接受的使用方式
请勿将服务用于违法活动、欺诈、冒充、威胁、骚扰、歧视性辱骂，或侵犯他人的权利。请勿未经授权替他人提交签名、生成虚假签名、抓取私密支持者数据、传播恶意软件、规避限流，或尝试未经授权的访问。
“无限请愿”意味着在有效的 Rally 网站套餐下，请愿数量没有固定上限。它不允许自动化滥用、作为无关的批量服务转售，或产生严重影响其他用户的流量。我们可能采取合理的技术限流措施，以保障可用性和签名完整性。
9. 内容与所有权
您保留所提供活动内容的所有权。您允许我们为运行所选工具而按需存储、处理、展示及传送内容，包括展示已发布活动和创建导出。您确认拥有这些内容及所用外部图片所需的权利和许可。
AdvocacyLift 的软件、品牌及服务设计仍归我们或许可方所有。订阅提供的是服务使用权，而非软件所有权。公共来源数据和第三方资料仍受各自的权利与条款约束。
10. 外部服务和数据限制
District 依赖 5 Calls 及您有效的 API 凭据。您必须遵守其适用的 API 条款与限制。基于邮政编码的结果可能包含多个选区，或需要进一步核查。Focus 整合 RepRecord、Congress.gov 和 OpenStates 等公共来源。联邦、州级及地方覆盖各不相同；主题或法案关联并非完整的全国索引，也不说明官员代表某位访客或支持您的立场。
官员、委员会任职、法案、联系方式和来源可用性都可能发生变化。请通过官方来源核实重要信息。我们不保证外部数据的准确性、完整性、当前可用性或适用性，也不保证每位官员都有可用的电话号码或电子邮箱。
AdvocacyLift 是独立服务，并非政府机构，也未得到所显示官员或数据提供商的背书。第三方结账服务、网站、图片、电子邮件服务和通信渠道各自有自己的条款及隐私惯例。
11. 变更、可用性与暂停
我们集中维护和更新托管工具。维护、故障、服务商变更、安全事件或法律要求可能中断访问。我们可能调整功能和技术限制；在可行时，会对付费服务的重大缩减提前给予合理通知。
我们可能因重大违约、滥用、安全风险、未付款或法律需要暂停活动或账户。在适当情况下，我们会解释原因，并提供合理的解决机会。为保护个人或服务，可能需要立即采取行动。您可以联系支持请求复核。
请保存重要活动内容及导出数据的副本。关闭账户本身不会撤销已经进行的披露，也不会删除组织者独立保存的副本。保存期限与删除请求见我们的隐私政策。
12. 保证与责任
在适用法律允许的范围内，服务及外部数据按“现状”和“可用状况”提供，不承诺持续无中断运行、特定倡议成果，或适用于特定法律用途。
在适用法律允许的范围内，任何一方均不就服务所产生的间接或后果性损失向另一方承担责任。对于与服务相关的索赔，我们承担的总责任以 US $100 或您在引起索赔的事件发生前 12 个月内就受影响服务向我们支付的金额为限，两者取较高者。
这些限制不排除法律不允许限制的责任，包括适用的欺诈或故意不当行为责任，也不会取消强制性消费者权利、法定救济或法律提供的其他保护。
13. 问题与争议
联系 Humble Consultancy： remco@humbleconsultancy.com 并提供相关账户邮箱及活动或订阅详情。我们会善意尝试解决问题。适用的法律权利、投诉渠道及向有适当管辖权的法院提起诉讼的权利仍然有效。
如果某项条款无法执行，其余条款将在法律允许的范围内继续适用。这些条款与结账详情构成服务协议；如有冲突，强制性法律保护优先。
14. 条款更新
我们可能更新这些条款并修改生效日期。对于影响付费账户的重大变更，在可行时，我们会通过邮件或醒目的网站通知提前告知，并说明变更何时适用。我们会请求法律要求的任何接受确认。如果您不希望按修订条款继续使用，可以联系支持或取消未来续订。